-
1 bouton dépassant
выступающая кнопка
кнопка с выступающим толкателем
кнопочный выключатель с выступающим толкателем
Кнопка, расположенная выше панели управления до и после нажатия.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
extended button
a button which protrudes above the adjacent fixed surrounding surface both in its initial position and in its operated position
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton dépassant
bouton qui forme une protubérance au-dessus des surfaces fixes voisines aussi bien dans sa position initiale que lorsqu'il est actionné
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]
Кнопочный выключатель (кнопка) с выступающим токателем
Выступающая кнопка аварийного отключения должна выполняться увеличенного по сравнению с другими кнопками размера.
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]Недопустимые, нерекомендуемые
- кнопка с выпуклой кнопкой
- кнопка с толкателем "выступающий"
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bouton dépassant
-
2 bouton coup de poing
грибовидная кнопка
Кнопка, верхняя полусферическая выступающая часть которой имеет больший диаметр, чем ее нижняя часть.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
mushroom button
a button, the protruding end of which has an enlarged diameter
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton coup de poing
bouton dont la partie en protubérance a un diamètre élargi
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]
Кнопочный выключатель (кнопка) с грибовидным толкателем
Согласно требованиям EN 60204-1 в качестве аппарата аварийного останова должен применяться кнопочный выключатель с красным грибовидным толкателем, расположенным на желтом фоне
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- emergency stop mushroom push button switch
- mushroom button
- mushroom button switch
- mushroom head
- mushroom head push button
- mushroom head switch
- mushroom push button switch
- mushroom push switch
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bouton coup de poing
-
3 poussoir champignon
грибовидная кнопка
Кнопка, верхняя полусферическая выступающая часть которой имеет больший диаметр, чем ее нижняя часть.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
mushroom button
a button, the protruding end of which has an enlarged diameter
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton coup de poing
bouton dont la partie en protubérance a un diamètre élargi
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]Кнопочный выключатель (кнопка) с грибовидным толкателем
Согласно требованиям EN 60204-1 в качестве аппарата аварийного останова должен применяться кнопочный выключатель с красным грибовидным толкателем, расположенным на желтом фоне
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- emergency stop mushroom push button switch
- mushroom button
- mushroom button switch
- mushroom head
- mushroom head push button
- mushroom head switch
- mushroom push button switch
- mushroom push switch
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poussoir champignon
См. также в других словарях:
выступающая кнопка — кнопка с выступающим толкателем кнопочный выключатель с выступающим толкателем Кнопка, расположенная выше панели управления до и после нажатия. [ГОСТ 50030.5.1 2005] EN extended button a button which protrudes above the adjacent fixed surrounding … Справочник технического переводчика
выступающая кнопка — 2.3.4.3. выступающая кнопка: Кнопка, расположенная выше панели управления до и после нажатия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кнопка — 2.3.4. кнопка: Внешняя часть органа управления нажимной кнопки, к которой прикладывают усилие нажатия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кнопка выступающая — 2.3.4.3 кнопка выступающая: Кнопка, расположенная выше панели управления до и после нажатия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кнопка разметочная — кнопка, выступающая над дорожной поверхностью, обычно содержащая световозвращающий элемент. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
кнопка грибовидная — 2.3.4.4 кнопка грибовидная: Кнопка, верхняя полусферическая, выступающая часть которой имеет больший диаметр, чем нижняя часть. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
грибовидная кнопка — Кнопка, верхняя полусферическая выступающая часть которой имеет больший диаметр, чем ее нижняя часть. [ГОСТ 50030.5.1 2005] EN mushroom button a button, the protruding end of which has an enlarged diameter [IEC 60947 5 1, ed. 3.0 (2003 11)] FR… … Справочник технического переводчика
грибовидная кнопка — 2.3.4.4. грибовидная кнопка: Кнопка, верхняя полусферическая выступающая часть которой имеет больший диаметр, чем ее нижняя часть. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.1-99: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.1. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 99: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.1. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: 2.1.2 аппарат для цепей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
В Америке есть таланты (сезон 3) — Производство NBC Ведущий(е) Джерри Спрингер Страна производства США Судьи Дэвид Хасселхофф Пирс Морган Шэрон Осборн Количество выпусков В Америке есть таланты … Википедия
